Valley International / profils
Première expatriation, les décisions à prendre avant de partir
Une première expatriation change votre budget, votre couverture sociale et les possibilités de placement. C’est le moment de faire le point sur ce que vous possédez déjà et sur l’épargne que vous pourrez constituer à l’étranger.
Commencez par vos comptes, votre PEA et votre assurance-vie, si vous en avez. Leur maintien dépend des règles applicables et des conditions de vos établissements. Il faut aussi regarder comment le pays d’accueil les traite. Vous pourrez ensuite organiser votre épargne selon vos dépenses, la durée envisagée du séjour et vos projets. Les déclarations françaises des comptes et contrats étrangers, prévues notamment aux articles 1649 A et 1649 AA du CGI, dépendent de votre résidence fiscale.
Les comptes et contrats à conserver au départ
Le départ à l’étranger n’entraîne pas, en principe, la clôture du PEA, sauf transfert vers un État ou territoire non coopératif. Avant de fermer un plan, examinez donc les conséquences de la perte de son ancienneté et les possibilités de maintien. L’assurance-vie conserve également sa date d’ouverture lorsqu’elle est maintenue. En France, l’article 125-0 A du CGI prévoit notamment, après huit ans, un abattement annuel sur les gains compris dans les retraits de 4 600 € pour une personne seule, 9 200 € pour un couple soumis à imposition commune. Cet avantage français ne détermine pas le traitement du contrat dans votre pays d’accueil.
Demandez à votre banque quels comptes et services resteront accessibles avec votre nouvelle résidence. Certains établissements restreignent les placements proposés ou peuvent clôturer un compte. Le pays d’accueil peut aussi appliquer une fiscalité différente : aux États-Unis, par exemple, la détention de fonds étrangers peut relever du régime PFIC, avec des obligations déclaratives et un coût fiscal importants. Il faut les examiner avant de choisir. La page « PEA et compte-titres, ce qu’ils deviennent avec l’expatriation » approfondit ces questions.
Une épargne adaptée à votre parcours
Si vous pensez changer de pays au cours de votre carrière, demandez ce que deviendront les placements souscrits aujourd’hui. Pourrez-vous les conserver, continuer à verser et modifier les investissements ? À quels frais ? Un contrat luxembourgeois peut faire partie des solutions à comparer, mais son maintien et son traitement doivent être vérifiés pour chaque résidence. La page « L’assurance-vie luxembourgeoise pour les non-résidents » présente ses caractéristiques.
L’ancienneté d’un contrat peut être utile pour certains avantages fiscaux, notamment lors d’un retour en France. Elle se compare toutefois avec les frais, les conditions d’accès et l’usage prévu de l’épargne. Un contrat ouvert tôt n’est intéressant que s’il répond à vos besoins.
La retraite : trimestres non validés et rachats possibles
Vos droits à la retraite dépendent des cotisations versées et des accords entre les pays où vous avez travaillé. Les périodes étrangères peuvent être prises en compte selon les règles de coordination, sans devenir des cotisations françaises. Une assurance volontaire peut compléter le dispositif. Comparez son coût et les droits attendus avec les possibilités offertes par votre employeur ; un rachat ultérieur n’a ni le même coût ni les mêmes conditions.
- Faites établir un relevé de carrière avant le départ, et conservez-le : c’est la seule photographie fiable de vos droits acquis à cette date.
- Vérifiez si votre pays d’affectation est lié à la France par une convention de sécurité sociale, et ce que la convention permet de totaliser.
- Négociez la prise en charge de l’assurance volontaire vieillesse et des régimes complémentaires dans votre contrat : c’est une clause, et elle se demande avant la signature.
- Conservez les justificatifs de chaque pays : numéro d’affiliation, bulletins de salaire et relevés des caisses. Ils faciliteront la vérification de votre carrière et la demande de retraite.
Les erreurs classiques d’une première expatriation
- Pour un logement conservé en France, distinguez l’usage personnel, la mise à disposition et la location. Les loyers de source française relèvent notamment de l’article 164 B du CGI et des règles applicables aux non-résidents, dont l’article 197 A. Un logement vacant ne produit pas, à lui seul, un revenu locatif.
- Votre résidence fiscale se détermine selon les faits et les règles applicables, notamment l’article 4 B du CGI et la convention fiscale. Si votre conjoint ou vos enfants restent en France, la situation doit être examinée avant de conclure au changement de résidence.
- Ne pas déclarer ses comptes ouverts à l’étranger. L’obligation de l’article 1649 A du CGI couvre tout compte ouvert, détenu, utilisé ou clos à l’étranger, y compris les néobanques à IBAN étranger et les comptes d’actifs numériques (ces derniers relevant de l’article 1649 bis C du CGI et de l’imprimé 3916-bis, avec le barème de sanction propre du X de l’article 1736), tant que vous êtes résident fiscal français. Pour un compte bancaire, l’amende de l’article 1736 IV du CGI est de 1 500 € par compte et par an, et davantage lorsque l’État concerné n’a pas conclu avec la France de convention d’assistance administrative donnant accès aux renseignements bancaires.
- Dans votre contrat de mobilité, précisez la santé, la prévoyance, la retraite et le traitement des primes. Si vous êtes déjà parti, faites le point avec les ressources humaines sur les garanties et les possibilités d’évolution.
Le minimum vital avant un premier départ
Un relevé de carrière imprimé. Une confirmation écrite de votre banque sur le maintien de vos comptes et de votre PEA en non-résidence. Une lecture attentive des clauses santé, prévoyance et retraite de votre contrat. Et la réponse à une seule question fiscale : à quelle date devenez-vous non-résident, et qu’est-ce que cela change pour l’année en cours.
Références citées
CGI, art. 1649 A · CGI, art. 1649 AA · CGI, art. 125-0 A · CGI, art. 164 B · CGI, art. 4 B · CGI, art. 1649 bis C · CGI, art. 1736 IV · CGI, art. 197 A
Questions fréquentes
Dois-je clôturer mon PEA avant de partir à l’étranger ?
Le départ n’entraîne pas, en principe, la clôture du PEA, sauf transfert vers un État ou territoire non coopératif. Vérifiez sa conservation auprès de la banque et son traitement dans le pays d’accueil. La décision dépend des titres détenus, des frais et de vos projets.
Est-ce trop tôt pour ouvrir une assurance-vie quand on part à trente ans ?
L’âge ne suffit pas à décider. Comparez votre besoin d’épargne disponible, les frais et le traitement du contrat dans votre pays de résidence. L’ancienneté peut compter pour un futur retour en France, mais elle ne justifie pas à elle seule l’ouverture d’un contrat.
Mes années d’expatriation comptent-elles pour ma retraite française ?
Elles peuvent être prises en compte selon les accords de coordination et vos cotisations. Réunissez les relevés de chaque régime pour identifier les droits acquis et les périodes manquantes. Une assurance volontaire ou un rachat peut être étudié selon votre situation.
Je pars seul, ma compagne reste en France : suis-je non-résident ?
Le maintien de votre compagne en France fait partie des éléments à examiner. Il ne permet pas, à lui seul, de conclure pour toutes les situations. La résidence s’apprécie selon l’article 4 B du CGI et, si les deux pays vous considèrent comme résident, selon les critères de la convention fiscale.
Dois-je déclarer mon compte bancaire local à l’étranger ?
Oui, tant que vous êtes résident fiscal français : l’article 1649 A du CGI impose de déclarer tout compte ouvert, détenu, utilisé ou clos à l’étranger, y compris les néobanques à IBAN étranger et les comptes d’actifs numériques, qui relèvent de l’article 1649 bis C du CGI et de l’imprimé 3916-bis. Les contrats d’assurance-vie souscrits à l’étranger relèvent de l’article 1649 AA du CGI. L’omission d’un compte bancaire est sanctionnée par l’amende de l’article 1736 IV du CGI, par compte et par année ; celle d’un compte d’actifs numériques par le X du même article, selon un barème propre.
ÉTHIQUE ET PATRIMOINE, société par actions simplifiée, siège social 41 rue Saint-Ferdinand, 75017 Paris, RCS Paris 803 414 796, TVA intracommunautaire FR 40 803 414 796, immatriculée à l’ORIAS sous le numéro n° 24001817 (www.orias.fr) — Conseiller en investissements financiers n° 18002418, membre de l’ANACOFI-CIF, association professionnelle agréée par l’Autorité des marchés financiers, et Anacofi-Courtage au titre de l’activité de courtage. Présence : Paris, Montpellier, Londres, Singapour, Hong Kong, Bangkok, Shanghai et Dubaï.
Cadrer ma première expatriation
Prendre rendez-vousRédigé par Stéphane Molère, Président d’Éthique et Patrimoine — page relue le 2026-09-15 — date de référence des règles : 2026-08-27.